11月20日，437必赢会员中心于图书馆一楼报告厅召开第十七届学生会成立大会，校团委老师白云贵、437必赢会员中心团委书记陈慧义、辅导员宋歌、校学生会主席詹富淞、第十六届学生会主席团部长以及第十七届学生会全体成员参加此次大会。

首先，校团委白云贵老师对学院十七届学生会的成立表示祝贺，她指出学生会是一个很好的平台，给大家提供一个锻炼自己的机会，希望大家坚持“想干事，会干事，能成事，不出事”的态度，加强意识形态建设。随后，校学生会主席及学院第十六届学生会主席团部长为大家传授经验并提出寄语。接着，由学院第十七届学生会主席盛伦翔带领，学生会全体人员进行了激情澎湃的宣誓，为自己未来工作许下允诺。最后，陈慧义老师致辞中指出，学生会是一个温馨、快乐的大家庭，“17”音译为“一起”，代表着心在一起，工作一起，努力方向也在一起，学生会不是一个为官的地方，是一个锻炼的舞台，希望大家可以在这个舞台上尽情展现自我。随着合影留念的结束，成立大会圆满成功。

此次大会的召开宣告新一届学生会的成立，为今后学生工作的开展做出指导，明确方向，也为学生会注入新鲜血液。以新的面貌迎接新的挑战，以新的挑战成就新的高度，以新的高度孕育新的未来。

The School of Foreign Languages held the inaugural meeting of the 17th Student Union

On November 20th, the School of Foreign Languages held the inaugural meeting of the 17th Student Union in the lecture hall on the first floor of the library, attended by Mrs Bai Yungui, the teacher of School Youth League Committee, Mr. Chen Huiyi, the secretary of Youth League Committee of the Foreign Language School, Mrs Song Ge, the counselor of the Foreign Language School, Mr. Zhan Fusong, the president of Student Union in the university, the Presidium Ministers of the 16th Student Union and all members of the 17th of Foreign Languages School.

First of all, Mrs Bai Yungui congratulated the establishment of the 17th Student Union. She pointed out that the Student Union is a good platform where members can exercise themselves, by which everyone should have the zealous attitude to do the work of the Union without problems, and strengthen the ideology building of them. Subsequently, Mr. Zhan Fusong and the Ministers of the 16th College Student Union passed on the experience and expressed their wishes foe students. Then, all members made a passionate oath and promises for their future work led by Sheng Lunxiang, the chairman of the 17th College Student Union. Then, Mr. Chen Huiyi pointed out that the Student Union is like a warm and happy family and the transliteration of “yiqi” implicates the hope of everyone working hard together with the same heart to the same direction. Moreover, the Student Union is not a place for students to be official, but a stage to perform themselves. Finally, the inaugural meeting ended successful after the group photo.

This meeting announced the establishment of the new Student Union, the clear direction of student works’ development in the future and fresh members to the new Union. With new looks to meet new challenges further for new heights and futures. 

 黄蕾译 顾凤珍校