11月26日,437必赢会员中心于文科楼202室、205室、9号楼阁楼党员活动室召开支部纳新大会,437必赢会员中心各学生党支部全体党员参与此次大会。
本次会议由各学生党支部书记主持。支部书记首先强调了学生党员应起到的模范带头作用,介绍了学生党员应尽的义务。随后,李家伟等16名党员发展对象汇报自己对党的认识、入党动机、本人履历、现实表现、家庭主要关系情况,以及需向党组织说明的其他问题。紧接着,支委会向支部大会报告对申请人审查的情况及其征求党内外群众意见的情况。经过各党支部成员广泛评议、认真讨论,正式党员无记名投票表决,一致同意16名同志成为中共预备党员,为437必赢会员中心基层党组织又注入了新的活力。
Meeting to take in the fresh for the student Party branch held by the School of Foreign Languages
On November 26th, the School of Foreign Languages held a meeting to take in the fresh for the Party branch at Room 202, Room 205 in Wenke Building, and Party member activity room in the loft of No.9 Building. All party members of the Students' Party branch of the School of Foreign Languages participated in this meeting.
The meeting was conducted by the secretary of student Party branches. First of all, the branch secretary emphasized the exemplary leading role of student Party members and introduced their obligations. Subsequently, 16 Party members’ development targets, such as Li Jiawei, delivered a speech on their understanding of the Party, their motivation to join the Party, their resume, actual performance, the main family relations, and other issues that need to be explained to the Party organization. Then, the branch committee reported to the branch assembly on the examination of the applicants and the mess opinions from both inside and outside the party. After extensive deliberations and serious discussions among members of Party branches, full Party members held a secret ballot and unanimously agreed that 16 comrades became Reserve Party Members of the Communist Party of China, thus injecting new vitality into the grass-roots Party organizations of the School of Foreign Languages.
刘庆雪译 韩丽校