12月24日，437必赢会员中心于文科楼222室召开预备党员宣誓仪式暨党课教育活动。学院党总支书记陈国兴、院长郑众担任主讲，党总支副书记齐艳、院学工人员和全体预备党员参加。活动由党总支副书记齐艳主持。
仪式在庄严的《国际歌》中拉开序幕。由陈慧义宣读党委决议，在预备党员刘腾飞的带领下，全体面向党旗，高举右手进行庄严的宣誓。预备党员代表刘凯发言分享了自己从共青团团员到预备党员转变的心路历程，表示能够光荣地加入中国共产党是党对自己的信任与肯定。随后，全体党员又一起观看了第十四届全国党员教育电视片优秀作品《红色气质》。
仪式结束后，党总支书记陈国兴与学院院长郑众为预备党员上了一堂生动的党课。陈书记讲述了伟大科学家郭永怀的事迹，通过围绕人物生平、妻子李佩、他人评价和后世纪念四个方面深刻讲解，希望全体预备党员学习人民科学家严谨的治学态度、勤奋的工作精神、强烈的爱国情感。郑院长以“聚教40年”为主题，分析了这波澜壮阔四十年期间的教育变化、改革与完善，使预备党员们认识到了唯有不忘初心、牢记使命，坚持党的领导，坚持改革开放，走中国特色社会主义道路，才能实现中华民族伟大复兴的中国梦。
School of foreign languages held
an oath ceremony and Party courses education for probationary Party members
On December 24th, school of foreign languages held an oath ceremony and party courses education for probationary Party members in Room 222 of Wenke Building. Chen Guoxing, Secretary of Party General Branch of the school, and Zheng Zhong, dean of the school, were invited to deliver speeches. Qi Yan, Vice Secretary of Party General Branch, the staffs of the school and all the probationary Party members participated in the activity. The activity was hosted by Qi Yan.
The ceremony kicked off with the solemn Internationale. After reading the resolution of the party committee by Chen Huiyi, the whole party faced the party flag and held the right hand for a solemn oath under the leadership of the probationary Party member, Liu Tengfei. Liu Kai, the representative of the probationary Party members, shared his thought transformation process from a league member to a probationary Party member. He said that being able to join the Chinese Communist Party is the recognition and trust of the Party. Later, all the Party members watched the best drama series Hongse Qizhi of the 14th National Party member educational Television.
After the ceremony, Chen Guoxing, Secretary of Party General Branch, and Zheng Zhong, dean of the school, gave lively Party lectures to the probationary Party members. Party Secretary Chen told stories of the great scientist--- Guo Yonghuai, from the aspects of his characters, his wife Li Pei, evaluations by others, and commemorations by later generations. He hoped that all the probationary Party members would have rigorous academic attitudes of scientists, the diligent work spirits, as well as the patriotic feelings. With the theme of ‘40 years of gathering on teaching’, President Zheng analyzed the great changes of education, the reforms and improvements during the magnificent periods of 40 years, so that the probationary members would realize that only by remaining true to our original aspirations, keeping our missions firmly in mind, upholding the Party’s leadership, adhering to the reform and opening-up, taking the path of socialism with Chinese characteristics, can we realize the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.
代雨译 张慧敏校
