2021年6月25日晚，BWIN必赢官网（山东省科学院）437必赢会员中心泰和论坛第七期通过线上平台“腾讯会议”顺利举行。本期论坛由437必赢会员中心(国际教育学院)鞠玉梅教授主持，孙菲与孟华老师主讲，修辞与话语传播研究团队其他成员通过在线方式积极交流，为共进学术发展相互鼓励、建言献策。

 论坛中，孙菲和孟华老师分别就“机械制造领域德语词汇、句型特征及其翻译”与“翻译修辞学的纵深发展路线”方面的论文依次分享了个人论文创作过程、阶段成果和学习心得感悟。尽管两位主讲老师的研究和分享主题分属不同语种，但源自德语翻译实践的沉淀升华，和对英汉翻译理论的深刻见地都展示出同等的精彩。两位老师分享完论文和学习感悟后，团队其他老师针对分享主题相互交流建议，阐发个人想法。鞠玉梅教授肯定了团队老师们在期末百忙阶段的努力和团队成员之间的督促共勉。

 最后鞠玉梅教授从两方面作了总结，一是鼓励主讲老师积极吸取各方意见—现阶段成果进步可观，但百尺竿头仍要有志于更进一步；同时，团队其他老师也要学习善于从工作周边和教学实践中发掘研究问题、拓展研究视野。论坛结束前，鞠玉梅教授鼓励老师们充分利用即将到来的假期阶段，既要“减压”，又要“奋进”，让科研融为快乐生活的一部分。

 本期论坛也是修辞与话语传播研究团队学期末尾的成果分享会，历经半载的忙碌与充实时光，团队逐步成长、踏实肯进。相信下学期的泰和论坛更会精彩纷呈，期待新锐气息、思想交流中催生更多丰硕成果。